【名称由来】白井は知る井？市名にまつわる「みたらしの池」へ

千葉県北部はその昔「下総国（しもうさのくに）」と呼ばれていました。
質の良い麻が採れたらしく、麻の古語である「総（ふさ）」から「総の国」となったのだと言います。
麻賀多神社という珍しい名前の神社も印旛沼周辺にのみ存在し・・・

ってあれ？ちょい待ち、
この話あんまり関係なかったかも。

思いつきで麻に絡めて書き出してみたものの「麻＝綺麗な水で育つ」なんてことはないのかな？情報を探してみたけど何もみつからなかった。てへへ（照）

本当は水に縁の深い土地なんですよと言いたかった。

と言うのも白井市の名称は湧き水に関係があるらしく、
それにまつわる池や泉があるというのです。

名称の由来となった場所を訪れるバイクでふらっと千葉散歩。
船橋、流山市に続いて今回は白井市についても調べてみました。

白井は知る井？
みたらしさま（弁財天）
みたらしの池
清戸の泉
まとめ

白井は知る井？

白井は、古くから「清戸の泉」などの泉が豊富にあり、潤いに満ちた土地でした。白井の地名は、こうした泉に由来するといわれます。きれいな泉で知られることから、「知る井」になり「しろい」になったとも。また、水のきれいさを表す「白い」から「白井」になったともいわれています。

（白井市webサイトより引用）

綺麗な泉、井戸でよく知られたから知る井？らしいです。
それが転じて白井になったと。

うん、まぁそだね。そういうならそうなのかもね。
・・・。

って、弱い！弱すぎる！！
根拠としてインパクトもないし、それなら近隣の地域でも綺麗な水は出てたでしょ、
ちょっと強引すぎやしませんか？
論理に穴があり過ぎですよ！！

井戸だけにってか。（ドヤ顔）

・・・いや、あの、穴が地面に、って・・・
orz ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ

話を戻しまして、
日本各地にも「白井」という地名はあるそうで、
井戸から白濁した水がでたから（岐阜県）とか、白石や白砂のある土地にちなんで（兵庫県）とか、はたまた白い猪を神様に献上したという伝承（群馬県）からなど、由来も色々あるようです。

千葉県の白井市は上述のように「知る井」から来ているという説があり、
その伝承にまつわる場所「みたらしさま」があると聞いて実際に見に行ってみました。

みたらしさま（弁財天）

木下街道（r59）に接する本白井郵便局、その前の細い道を入って行くと今回の目的地があります。
道はかなり狭く、現地に駐車場もありません。
バイクなら周辺に短時間停めることは可能でしょう。

到着

目の前は畑

「みたらしさま」と呼ばれる弁天様が祀られています。
まずはそちらから。

鳥居の扁額

足下には「みたらしさま」と彫られた石碑。
何故白いペンキを塗ったし。ちょっとしたホラーじゃん。

狛犬と祠。
敷地も狭く、こぢんまりとした印象。

手を合わせてご挨拶。

ん？
なんかぶら下がってる？

なんと道野辺八幡宮のお守りが。
何故？（笑

みたらしの池

祠のとなりに小さな池があります。

古くからの信仰の地であり、五穀豊穣・無病息災・眼病治癒に効果があるとされ、昔は池の水で眼を洗ったり、鳥見神社の祭礼では池の水でご飯を炊いたりしたといいます。

「みたらし」の語源は明らかでありませんが、慶長7年（1602年）の「下総国印西荘外郷白井郷之内橋本郷水帳」にも既に「みたらせ」の文字が見えます。また、隣接地には「復字宝井（たからい）」という小字もあり、篤く信仰を集めていたことが伺えます。池のほとりの祠には弁財天が祀られ、元文3年（1738年）の銘が刻まれています。

（白井市webサイトより引用）

反対の道路側から

大きくはありません。
というかかなり小さめの印象。

道路わきの水たまりのよう。

そしてとても残念な事に、かなり水質が悪いようです。

ちょっとショッキングな光景でした。

市の指定文化財なんだし、もう少しなんとかならないものか。
でも工事による地下水脈の分断が原因、という話もあるらしく、
そうなると・・・難しいかな。

あとマムシに注意です。怖っ！

清戸の泉

「清戸の泉」の方にも行ってみる事にしました。

池から3kmほど離れた船橋カントリー倶楽部というゴルフ場の敷地内にあります。
（白井市にあるのになんで船橋なんだろう）

入口

駐車場にバイクを停め、
カウンターで清戸の泉を見せてほしいのですがとお願いすると、快く対応してくれました。

教えてもらった方に歩いて行くと標識があり、それらに従って進むと泉にたどり着きます。
所要時間は１０分ほど。

練習場の脇を抜け

標識に従って歩きます

コースの間の林を進むと

見えてきました、
清戸の泉に到着です。

池の中央に弁財天が祀られています。

千葉県指定史跡
清戸の泉 附版木

この泉について、薬王寺に伝わる「青龍山薬王寺並に堂作弁財天女縁記」によると、大同年中（八〇六〜八）、印旛沼の入江であったこの頃の清戸は、家数七・八軒で、二・三年続きの大干ばつに見舞われ、畑、田、川に至るまで、一滴の水も無く、大いに難儀し、餓死のほかなしという時、村人が相談し、雨乞いをする事になり村の東北の小高い所の祠に、そこに一日、一五日に皆が集まり、雨乞いをする事にした。昼夜断食し、お祈りを始めて六日目ごろ、いずこから来たか、墨染の衣をまとった老僧が加わり、黙々と拝んでいた。老僧は、「雨乞いするなら、まず、龍神を祈り、五穀を供え、丹精込めて一昼夜祈りなさい。必ず感応あり。」といい、そのとおりにすると翌日、震動雷電、大雨とともに小蛇のようなものが三つに切れて落ちてきた。僧は、「これは龍神であるから、これをまつり、そばに池を掘って弁財天を建てなさい。そうすれば、この後どんな干魃にも水の絶えることがない。また、この地は、青龍のお陰により、水を得て潤した土地だから「清土」と名付けなさい。」と言い、いずこともなく立ち去ったという。「清土」がいつの時代にか「清戸」に変わったと言われています。

印旛、手賀沼や利根川流域には、龍神信仰に基づく伝承や遺跡が多く、清戸の泉は、その代表例です。

（現地看板より）

小さなお社

苔生した感じが美しい